La 6.8.

Ohjelma täydentyy kesän 2022 aikana

Eugenia

10:00 Jimmy Träskelin: Havaintovihko

Jimmy Träskelin on folk- och kansanmusiikkisävyissä marinoitu laulaja-lauluntekijä, kitaristi och huuliharpisti, joka asustaa nykyään Taalintehtaalla ja toimii Norpaksen toiminnanjohtajana. Träskelinin laulukokoelma ”Havaintovihko – lauluja linnuista och ihmisistä” johdattelee kuulijansa tunnelmalliselle och syväluotaavalle tutkimusmatkalle ihmisen och luonnon väliseen suhteeseen, matkaoppaanaan linnut.

Purjehdus klo 10-12.

Infopiste

11:00 Opastettu Ruukin kävely / Artpark-kierros

Lähtö infosta. Opastus: Hans Ginlund.

Bio Pony

11:00 NORDIC PUPPET AMBASSADORS: R

Kan man göra ett cirkustrick med mormors arveporslin och vart kan det leda om man gör det? Vad skall man göra om golvet är lava? Världen är full av facinerande saker, prylar och apparater, värdefulla ting och skräp, som man inte får röra. Världen är också full av överraskande situationer, som dessa föremål sättar oss i.

R är en skämtsam inbjudan till lek. Den missbrukar föremål kreativt, blandar lek med värklighet och tar tag i ärenden, som är aktuella för föreställningens målgrupp.

Koko perheelle sopiva esitys on esineteatterillinen tutkielma tasapainosta 3-6 vuotiaille. Se iloitsee ikäryhmälleen ajankohtaisista asioista: opeteltavista taidoista, leikistä ja mahdollisuudesta, että kaikki menee pieleen

Esityksen kesto: n. 30 min
Föresrällningen är tvåspråkig (finsk – svensk)

TYÖRYHMÄ
Konsepti, ohjaus, esiintyminen, visuaalisuus: Outi Sippola
Musiikki ja äänisuunnittelu: Markus Heino
Valot: Jarkko Forsman
Puvustuksen toteutus: Sirpa Järvenpää

 

Esityksen tuottaa Sagalundin museo ja lastenkulttuurikeskus

12:00 KO-KOO-MO: Palikkateatteria

Palikkateatterissa abstraktit puiset palikat heräävät henkiin nukettajan, musiikin ja äänimaailman tukemina johdattaen katsojat erilaisiin maailmoihin.

Palikkateatteri on nukketeatteritaiteilija Roosa Halmeen kehittämä visuaalisen teatterin muoto, jonka pääosassa esiintyvät kuvataiteilija Kai Ruohosen suunnittelemat, eri puulajeista veistetyt palikat. Anna mielikuvituksen herätä ja näe palikoissa vaikka polkupyörä, pöllö tai oma itsesi!

Palikkateatteri-esityksen kesto n.30 min. Sanaton. Sopii kaikenikäisille ja kaikenkielisille.

Idea ja toteutus: Roosa Halme
Palikat: Kai Ruohonen
Tuottaja: Annukka Ketola
Tuotanto: KO-KOO-MO

14:00 Jussi Kivi: Maanalaisia maisemia ja joutomaita (kuvaesitys)

Bildutställning av romantiska utflykter till industriella ödemarker och underjordiska platser. Berättelser om nattliga expeditioner till stadens underjordiska nätverk, vandringar i urbana ödemarker, infernaliska gruvtunnlar, bunkrar och avloppstunnlar.

Jussi Kivi är en i Helsingfors bosatt bildkonstnär och skribent som har deltagit i inhemska och internationella utställningar sedan 1981. Hans fotografier, till vilka han fått inspiration från romantikens målarkonst och kartritningar baserade på gamla kartors estetik, ligger till grund för hans personliga erfarenhet av utflykterna, men presenterar också en ironisk bild av den fossila överkonsumtionen, uppfattningar av naturen och dess skönhet.

“En vacker dag fick jag nog av ytlighet och beslöt mig för att gå under jorden, för världen är ihålig.”

”Outomaa on joutomaan jatke…”

TEOS: Cloaca – maanalainen kuutamo.

Gjuteriet

12:00 - 13:30 Oriol Hernando (ES)

Performanssi, esitelmä ja taidetyöpaja:  Velázquez ja Oriolin hovinaiset



15:00 – 16:00 Kinokonsertti: Kulta-aika

Luis Bunuel: Kulta-aika. Säestää mm. Duro Vino (ES) & Trilitrate (ES)

17:30 - 19:30 Norpas XXX: Eroottisen kansanperinteen iltamat

Hyvä ystävä! Ketkä meitä naimasta estävät, kun luoja on antanut sellaiset kalut, jotka ihmisen iän kestävät?

Norpas XXX johdattelee yleisön suomalaisen eroottisen kansanperinteen häpeilemättömiin mielenmaisemiin ja sulokkaisiin sointuihin. Tule ja pakahdu!

Vid ugnen i Turvala

Jimmy Träskelin och Sampo Korva dyker med sin Turvalan uunilla -duo in i den finländska erotiska folktraditioners glädjande värld. Duon behandlar bl.a. folkliga ohämmade juntasånger, erotiska sledsånger, runosånger och humoristiska melodier. Ackompanjerat med ukulele, gitarr och spelmannamunspel lyfter sångerna fram fängslande aspekter om forna tiders attityder och erotiska böjelser, påminnande oss om att vissa mänskliga egenskaper inte ändras med tiden.

Duo Pimperot

Duo Pimperot är en duo bestående av Maija Kauhanen och Helmi Camus, som rakt på sak litar på naken två sångers kraft. Med berättelser från den folkliga traditionens fuktiga kärr tröstas den modfällda kuken, diktas om den flygande kussimurrans äventyr och fängslas av intensiva kåtsånger.

00:30 - 02:30 Utopia-yöklubi

Hur känns framtiden, låter den och hur ser den ut?

Utopia-klubben hämtar med sig framtiden till Dalsbruk genom en mångsidig helhet av scenkonst, som delas i två: dag och natt.

Dagens och nattens artister är de samma, men stämningen är helt motsatt. På dagen förevisas framtidens ljusa sida, och när natten faller på skymmer dimman och basbullret den under sig.

Där utlovas åtminstone många slags musikföreställningar, ordkonst och drag-show.

Utopia-klubben är ett koncept utvecklat av och som presenterar unga artister. Klubbens program har kuraterats av Paavo Kärki (f.2001), Lassi Laakso (f.2001) samt Ilmari Turunen (f.2001)

UTOPIA-YÖKLUBI:
Illuminatrix, Knife Girl, Orvokki, Lassi-Deria-Aatos

Verstas

19:00-00:00 Iltakonsertti

Joose Keskitalo & The mystic revelation of Teppo Repo

Nyslotts egna Bob Dylan, en betydelsefull sångsmed, mästare av minimalism och profetisk tolkare av drömmar. Joose Keskitalo har säkrat sin ställning som en av Finlands högst värdesatta låtskrivare. Under sin karriär har Keskitalo redan släppt 12 album, av vilka de nyaste är tillsammans med trion The Mystic Revelation of Teppo Repo gjorda Nukkekoti och den engelska New Songs for Old Motifs, samt tillsammans med Paavoharju gjorda Happiness.

På koncerten spelas låtar från Keskitalos långa karriär. Drömlika berättelser, en cocktail av folk, experimentell love-rock, ludiskuffar-jazz och skogsbossanova.

Joose Keskitalo; sång, gitarr och munspel / Otto Eskelinen; blåsinstrument och bandoneon / Eero Tikkanen; bas / Arwi Lind; trummor